Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Náš Lopuch Vám
vytře zrak

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Knihy [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují elgyn, Hornblower.
Archiv

Žádné téma není mimo - vždycky všechno skončí u knížek.
Výběr knih záleží jen na vás (bez ohledu na preference moderátorek). Jen trváme na respektování literárního vkusu druhých.
Slibujeme, že žádná z moderátorek nebude na nikoho zlá (natož aby ho vyhodila na mráz nebo mu dokonce ukázala zuby) kvůli tomu, že sem zavleče jiné knihy než romantické - pokud bude tolerovat naše červené knihovničky. Naopak si tohoto odvážného člověka budeme vážit (skoro jako kdyby četl zamilované knížky)

GOODREADS FANTASTICFICTION NEJLEVNĚJŠÍ KNIHY

JANIN KATALOG HARLEQUINEK RENČINA ČERVENÁ KNIHOVNA
SAM EASTLAND DANIEL SILVA JULIA QUINN KINLEY MACGREGOR LISA KLEYPAS TERESA MEDEIROS JANET EVANOVICH MADELINE HUNTER ROB THURMAN J. R. WARD ELIZABETH HOYT GEORGETTE HEYER ELIZABETH CHADWICK
Spřátelené kluby:     Antikvariát     Scifi + fantasy literatura    Spisovatelé      Humoristické knihy
Jak vložit odkaz:
<a href="www adresa">text příspěvku</a>

Jak vložit spoiler:
<font color="white">tento text bude napsán bíle</font>

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
elgyn elgyn 11.3.2015 09:21  14329
Runkaaha. Googlila jsem špatně a nic jsem nevygooglila. Díky :-)

Hornblower
A to jsem si říkala, že si ji přečtu a nebudu srovnávat s originálem. No, třeba už zvládl pár dalších lekcí :-(
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 10.3.2015 23:59  14328
elgyn [14326]: procvič si prsty :o)
runka Runka 10.3.2015 16:06  14327
Nerozumím tomu, proč se píše ...založení III., Komunistické internacionály.

Já si myslím, že byla První internacionála, Druhá internacionála, no a konečně Třetí internacionála, která je nazývána také Komunistická. Proto je tam ta čárka správně.
elgyn elgyn 10.3.2015 13:57  14326
Podle Databaze knih je překladatelem Rudé Sibiře Jan Podzimek. Ten se nám osvědčil už u Rudé rakve. Začínám mít z celé akce čím dál tím větší obavy. Ano, tohle je ten překladatel, který beze studu překládá „cousin“ jako synovec, „north-east“ jako severozápadně, „evening“ jako ráno, „unloaded“ jako nakládat, „bare feet“ jako ruce a mění smysl příběhu.
Za co?! :-(((
Viz ID 13345
elgyn elgyn 10.3.2015 13:37  14325
Stručný život V. I. Lenina
Státní nakladatelství politické literatury 1961

Jelikož o Leninovi vím asi tak pět věcí, tak jsem si řekla, že si prohloubím vzdělání. A zvolila jsem nejtenčí knihu. Vzhledem k roku vydání a nakladatelství jsem nečekala zázraky, ale že až tak...
Nejzábavnější na tom byly věty, které si nějaký čtenář přede mnou podtrhl.

Tyhle věty mě pobavily:
s. 19 Měl velmi rád přírodu a chodil na dlouhé procházky do lesů a do polí. Jeho oblíbeným místem byla malebná jezera a houštiny kolem řeky Šuši.
s. 26 Chodil všude tam, kde byl tento dav - na procházku ... do výčepu, do čítárny."
Asociovalo mi to památnou větu: "...já se půjdu obětovat do hospody."

s. 103V Gorkách se zachovala literatura, kterou Lenin v té době četl: 32 titulů novin, 137 časopisů v různých jazycích, mnoho knih. Jak mnoho knih? Chci přesný počet. :-/

Nerozumím tomu, proč se píše ...založení III., Komunistické internacionály.

s. 112 komuni tickou
elgyn elgyn 9.3.2015 11:09  14324
Hana Kolaříková: Mušle
Kniha Zlin 2015

Chvílemi byla neskutečně patetická až pseudoduchovní. Ale brzy jsem si na její styl zvykla a početla jsem si. I když IMHO měla skončit druhou částí, ve třetí se jí to rozklížilo.
Přišlo mi, že hrdinové by podle autorky měli mluvit nářečím, ale přišlo mi to moc učesané. Ale můžu se samozřejmě mýlit a babička z Beskyd může říkat:147,148 „Jsem už stará. Lidé jsou dneska neustále v nějakém očekávání, plánují, zabředávají do vytyčování cílů, a když jich dosáhnou, dostaví se jen marnost, a aby ji zahnali, vytyčí si další metu. Možná, že jen ten, kdo nemá před sebou cíl, nezabloudí.“
A myšlenkové pochody pětileté Magdalenky... no nevím.
s. 151 „Babi, víš, že když budu chtít, dokážu si tvoje vzpomínky přetáhnout z tvé hlavy do mé? Je to jednoduché. Jsou jako mořské rybky v nekonečném moři, počkám si, až připlavou do mé vhozené sítě, a pak je vytáhnu nad hladinu, chápeš?“

s. 78 „Stejně mě to zajímá, nevšimla jsem si, že by měla nějakou známost.
„Terko, ty si nedáš pokoj?“
s. 144 „Víte, muži v té poslední chvilce často zpanikaří.
Babi se zapotácela.

elgyn elgyn 9.3.2015 10:39  14323
Alice Kopřivová: Nejsem namalovaná!
Jota 2015
Před „čertem“ ji zachránily jenom příběhy s babičkou.
Nepřišla mi vtipná. Jako blog bych to pochopila, ale proč tohle vydat knižně... to mi opravdu není jasné.
Rádobyvtipné historky ze současnosti mi přišly trapné a hloupé a chvílemi jsem měla vážně pochybnosti o autorčině inteligenci (nepamatuje si, kde má schůzky, hází mince do automatu a nevšimne si, že propadají, každé ráno hledá, kde zaparkovala auto, jak tankovala u stojanu pro náklaďáky).

s. 114
Ráda píši o tom, co je pro mě a můj život důležité, příběhy, které mě naplňují. Jako například o tom, jak měla puchýře z lodiček a náplast stříhala rovnou v lékárně, jak si nemohla koupit na benzince kafe, protože nebyla namalovaná. Nebo jak na dovolené nemohli najít dálkové ovládání. A jak chodí na kávičku s tou či onou kamarádkou, jak je ovíněná, jak jí spadly klíče do záchodu, jak jí bylo špatně po víně, jak byla na koncertě a ovíněná vylezla na stůl a napsala na zeď vzkaz fixem apod.
Je neuvěřitelné, kolik divných a nevyrovnaných lidí potkává. Ale ona se vymyká průměru a je v pohodě. Nechápe kamarádky, které mají depku a nezvládají svůj život, aby z ní na s. 179 vypadlo: Příšerný, mám depku.

Je mi útěchou, že autorka čte hodnotné knihy, např. od Josefa Formánka. A to byste nevěřili - potkala ho v obchodě a nikdo ho tam nepoznal, jenom ona. Zatímco on si kupoval jablka, tak ona dávala autogram paní z Miami, která její nepublikovanou knihu od někoho dostala, a když ji potkala v obchodě, tak ji musela oslovit. Podle čeho ji baba poznala mi opravdu není jasné. Jejímu známému dokonce někdo její knížku ukradl a spousta lidí chtěla dotisk.
Taky se pohoršuje nad tím, že lidé neznají skvělého Murakamiho. Ona o něm pravda taky nikdy neslyšela, ale dostala ho od kolegy na Vánoce a teď je svatější než papež.

Co se týče stylu - používá zbytečně moc vykřičníků a zdrobnělinek (dortík, šatičky, Naděnka, Terezka, ouška, prstíkem, autíčko, hlavičky, papulka, pivko, kávičky, hrudníček) + oblíbené sloveso „dávat“ (dáváme vodní dýmku, dáváme pizzerii, dáváme láhev vína, další raut už nedávám...)

s. 80 ...nebolelo, „...
když si večer...“

s. 157 „...jenže mi si ale spolu povídáme...!“

s. 237
Slovo na závěr.
Jestliže jste se dostali až na poslední stránku mojí knihy, je to pro mě ta nejkrásnější pocta, které se mi mohlo dostat.
Jestliže pro vás byl čas, který jste strávili četbou, příjemný a samotné čtení vás přivedlo na jiné myšlenky, chci psát dále.

Tak tohle opravdu nebyl můj případ. Napadl mě jeden citát z Cimrmanů. A není to ten „Piš, barde, střádej...“, ale ten z korespondence s Ladislavem Stroupežnickým.
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 6.3.2015 22:28  14322
Tracy Chevalier: Ohnivý tygr

Líbila se mi Dívka s perlou. Tygr taky míchá fiktivní a skutečné postavy (William Blake), ale nezaujal mě.
elgyn elgyn 6.3.2015 13:48  14321
Lubomír Popelínský: Vzpomínky z protektorátu
Brána 2012

Podle obálky to nevypadá, ale je určená pro děti. Nebylo to špatné, ale taky nic zvláštního.

s. 43
Grossmetter Tedy „babičce“. Němčinu mám slabou, ale tohle je zvláštní.
s. 70
gern sein
, wenn Du

s. 80
„...Kampfverband!“,
elgyn elgyn 6.3.2015 08:06  14320
Michael Krupa: Mělké sibiřské hroby : na útěku z tábora smrti
Jota 2006

Příběh je to zajímavý, ale styl mi přišel nudný.
s. 73 nezústal
s. 81 „A vůbec vám nevěřím, že máte moji rodinu ve své ,péči’. Vrhl jsem se směrem k vyšetřovatelům.
elgyn elgyn 3.3.2015 09:10  14319
Erich Kempka: Spálil jsem Adolfa Hitlera : vzpomínky Hitlerova osobního řidiče
Víkend 2013

Přišla mi nudná a moc autorovi nevěřím. Kdyby popisoval, jak jel vláčkem na výlet do ZOO, tak by to bylo stejně vzrušující.
hornblower Hornblower OVÁ - Fish for it! 2.3.2015 21:20  14318
elgyn [14315]: Spíš historická, těch fantasy prvků tam tolik není.
elgyn elgyn 2.3.2015 11:32  14317
Peirre Bellemare, Jean-Francois Nahmias: Hrozná pravda : 26 velkých záhad historie konečně vyřešeno
Práh 2009

No... Už u první kapitoly jsem dospěla z názoru, že tohle opravdu číst nemusím. IMHO autoři vezmou nějaká fakta, která se jim zrovna hodí, a vytvoří nějaký závěr. Zmátlo mě, že tvrdí, že Anna Anderson měla „jen dvě výraznější jizvy, jednu na levé ruce, druhou na pravém uchu“, když ve většině knížek se píše trochu něco jiného a důvodem je výbuch v továrně, o kterém se autoři nezmiňuje pro jistotu vůbec.
Musím říct, že mě na chvíli zmátl „komisař Žurovský“. Tím je míněn asi Jakov Jurovský, ale proč se přidržet zažité formy.
Některé formulace jsou (přinejmenším) zavádějící.
s. 12
První proces se koná v roce 1938. (...) Podá odvolání, ale kvůli válce se další soud koná až v roce 1967. Kvůli válce, která skončila 1945?

s. 8 článek (...) se týá
s. 13 [bolševici ] Se dvěma těly tu operaci provedli (...) Jámu přikryly fošnami, větvemi, roštím, pak pečlivě uzavřeli...

elgyn elgyn 2.3.2015 10:05  14316
Tim Tzouliadis: Opuštění : z velké krize do gulagu : naděje a zrada ve Stalinově Rusku
BB art 2010

Výborně napsaná knížka. Jen je moc velká do kabelky. :-)
Ocenila bych, kdyby se autor aspoň zmínil, že Lucy Flaxmanová má syna na univerzitě. Na s. 297,298 byla jeho existence velkým překvapením.

s. 209 Strážní z NKVD se štěkajícími psi se vypařili.
s. 315 vedení Koministické stran Číny


Brigitte Melzer: Vzpoura andělů
Deus 2014

Měla jsem jisté obavy (jako vždycky u německy píšících autorů), ale jsem mile překvapená.
Jen jsem některé věci prostě nepobrala.
a) hrdinka by Akashiela/Ashe neměla vidět, ale občas ho zahlédne
b) celkem běžně vidí „černého anděla smrti“ Kyriela
c) zatímco Ash tvrdí, že jí nemůže říct, co je zač - Kyriel beze studu tvrdí, že je její anděl strážný, ale není. Vysvětlení na konci, že pravidla se změnila, tudíž ho může vidět a on jí může říct, co je zač, je slabé
d) na s. 77 namíří pistoli na Ashe a Ash zmizí. Na s. 79 najde na zahradě černého anděla smrti a hodí po něm kámen. Na s. 92-94 slyší hlas, který jí tvrdí, že se jí už nemůže ukázat, že po něm hodila kámen a že se jmenuje Akashiel. Z nějakého (pro mě nepochopitelného důvodu) si prostě myslí, že Ash a Kyriel jsou jeden.
e) s. 243 Už podruhé jsem dnes slyšela osobu, kterou jsem nečekala. Kdyby se podívala na displey mobilu, kdo jí volá, tak by se jí to pravda nestalo
f) konec mi přišel moc uspěchaný

Ta korektura :-(
s. 25 „Ne, to jsme byli mi, jeho pozemské pomocné síly.“
s. 37 ...že ji nechám na bedrech veškerou práci
s. 99 „Vzhlédla jsem. „Odkud...?“
s. 137 „...jestli se sem nastěhuju, nebo ne," souhlasila jsem s ním. Děkuju, žes mě odvezl domů.“
s. 149 přiměj jí, aby ti poskytla nějaký důkaz...
s. 176 Prostřely jsme stůl, zatímco ona míchala hrnce a pánve. (?)
s. 210 „Potřebovala jsem odpovědi, proto jsem se obrátil na Jafaela.“
s. 215 kdo sbírá hákované dečky.
s. 224 a nadzvedla deku, aby se pod ní vešel i on.
s. 227 Velice opatrně, téměř už stydlivě otočila hlavu (?)
s. 230 Hrudník ji rychle stoupal a klesal(...)
„Protáhla obličej. „Na internetu...“
s. 232 soustředil své soustředění
s. 237 Akashiel zvedl svůj meč do výšky plameny vzplály pod mocí jeho hněvu...
s. 282 štříbrno šedivými


Carmen Reid: Nová holka & Tajnosti v dívčí škole
Oldag 2015

Autorka povznesla lumíky na další úroveň. Nuda, nuda, šeď, šeď. I když napsat 242 stran absolutně o ničem je svým způsobem tak umění.
s. 164 „...a dům...“
„Vlastní tvoje rodiny už po pět generací,“
?
s. 218 do Cumbrie , kde budu
elgyn elgyn 2.3.2015 09:02  14315
Hornblowerad Červenák - fantasy nebo historická? Nikdy u něho nevím.

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt