Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Hosting     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Lopuch, server nejen
pro botaniky

Lopuch.cz

Povinné ručení
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Knihy [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují elgyn, Hornblower.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 1.10.2014 08:52

Žádné téma není mimo - vždycky všechno skončí u knížek.
Výběr knih záleží jen na vás (bez ohledu na preference moderátorek). Jen trváme na respektování literárního vkusu druhých.
Slibujeme, že žádná z moderátorek nebude na nikoho zlá (natož aby ho vyhodila na mráz nebo mu dokonce ukázala zuby) kvůli tomu, že sem zavleče jiné knihy než romantické - pokud bude tolerovat naše červené knihovničky. Naopak si tohoto odvážného člověka budeme vážit (skoro jako kdyby četl zamilované knížky)

EPUBBUD EBOOKS.COM WATTPAD SMASHWORDS eHarlequin! Romantictimes FANTASTICFICTION Egypt Série Freshfiction.com Vampire Library
KNIHY ABZ Domino Oldag BB art Týdeník KNIHY BOOKFAYRE
JANIN KATALOG HARLEQUINEK RENČINA ČERVENÁ KNIHOVNA RENČINY HARLEKÝNKY
DANIEL SILVA SAM EASTLAND JULIA QUINN KINLEY MACGREGOR LISA KLEYPAS TERESA MEDEIROS JANET EVANOVICH MADELINE HUNTER ROB THURMAN J. R. WARD ELIZABETH HOYT GEORGETTE HEYER ELIZABETH CHADWICK
DOPORUČUJEME
Spřátelené kluby:     Antikvariát     Scifi + fantasy literatura    Spisovatelé      Humoristické knihy
Jak vložit odkaz:
<a href="www adresa">text příspěvku</a>

Jak vložit spoiler:
<font color="white">tento text bude napsán bíle</font>

<img src="http://www.jaknaweb.com/webova-grafika-gify-animace-obrazky/grafika/knihy/book02a.gif">
<img src="http://www.jaknaweb.com/webova-grafika-gify-animace-obrazky/grafika/knihy/book02b.gif">
<img src="http://www.jaknaweb.com/webova-grafika-gify-animace-obrazky/grafika/knihy/book03.gif">
<img src="http://www.jaknaweb.com/webova-grafika-gify-animace-obrazky/grafika/pocasi/star01.gif">
<img src="http://www.jaknaweb.com/webova-grafika-gify-animace-obrazky/grafika/laska/srdce/srdce008.gif">

Změna písma <font face="bookman old style"> </font>

nápověda ke "známkování" a jak vkládat všechna "hodnotítka" jsou nově na homepage

Amnesty International: Stop Violence Against Women
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu. Práva vám může přidělit moderátor klubu. Požádejte ho v soukromé poště.

[ 7193 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
elgyn elgyn - There you go, my handsome Finn. 1.10.2014 08:52  14033
Nancy Gideon: Volání krve
Fragment 2014
Zatím nejlepší díl série.
elgyn elgyn - There you go, my handsome Finn. 30.9.2014 06:59  14032
Včera jsem si koupila DVD Divergence a zjistila jsem, že Čtyřka vyjde na konci listopadu česky, takže si ji nemusím objednávat v originále :-)
elgyn elgyn - There you go, my handsome Finn. 29.9.2014 10:45  14031
Oldřiška Ciprová: Uvězněná královna : tajemstvím opředená žena Boleslava II.
Alpress 2014

s. 70
„Oni,“ ukázala na své družiníky, „pojednou napřed...“

Hana Radulicová: Láska za ostnatým drátem
XYZ 2012
Čekala jsem od ní mnohem víc.
Není mi jasné, proč poznámky v textu vysvětlují opakovaně stejné věci:
Aufräumungskommando - s. 196, 214
Effektenlager - str. 88, 157

Měla jsem trochu problémy s překladem a korekturou.
s. 20 bezustání
s. 206 Pohlédla kradí na ostatní dělnice.
s. 213 Přes moc chtěla prchnout před skutečností...
s. 222 ...se shluklo asi deset vězňů. Vedle těch pár, kteří...
s. 228 Nicméně, když se octli venku, na sněhu a na dvaceti stupních pod nulou...

Z nějakého důvodu mi v příběhu z koncentráku vadí slovo „kamion“, dala bych přednost „nákladnímu autu“.


Vlastimil Vondruška: Husitská epopej I
Moba 2014

S vypětím všech sil jsem přelouskala 94 stran a stačilo. S tímhle opravdu nebudu ztrácet čas.

Opakování je matkou moudrosti.
s. 77
Syn Vaněk, byl hubený mládenec, který v jeho dílně pracoval jako tovaryš. (...) ...řezníkův syn, který u otce sloužil jako tovaryš.

s. 85
„Ale nikoli dědictví. Dvorec v Nepodřicích přinesla věnem do manželství její matka, a Gunhilda má tedy nárok na díl z toho majetku. tak to stojí v zemském právu.“
s. 17
„Gunhilda navíc zdědí po smrti svého otce dvorec v nedalekých Nepodřicích.“
elgyn elgyn - There you go, my handsome Finn. 25.9.2014 13:40  14030
Lisa Kleypas: Duhová ulice
Domino 2013
Obsahuje první dva díly série.
Vánoce ve Friday Harbour
Je táááák prvoplánová. Ale hezky bečivá.
Jen by bylo dobré ujednotit se v psaní - V textu a originále je „Friday Harbor“ v záhlaví na každé druhé straně „Friday Harbour“.
s. 133,134
heb-
oučkému.
Začít novou stranu slovem „oučkému“ není dobré.

Duhová ulice

Samův příběh mě zklamal. Byla tak strašně patetická, ale ne tím dobrým způsobem. A není snad klišé, které by nepoužila. Jestli by se neměla spíše držet historických romancí.

„Ve francouzštině určitě mužského. Ale podle mě záleží na druhu. Samozřejmě,“ Sam se ušklíbl, „ve vinařském světě se žádný sexismus nepěstuje. O chardonnay se nedá říct, že je to ženské víno, protože je lehké a delikátní, zato sytý cabernet je pro muže. Jenže někdy neexistuje lepší způsob, jak to popsat.“

“The French word for wine- vin – is masculine. But to me, it depends on the wine. Of course”-Sam flashed a grin at her-“there are objections to using sexist language in the wine world. Like describing a Chardonnay as feminine if it´s light and delicate, or saying a big Cabernet is masculine. But sometimes there´s no other way to describe it.”


Neposunul to překlad s “nedá se říct” někam jinam?

s. 313
Vůně opalovacích krémů a pach smaženého jídla spolehlivě přebily odér moře a nafty.
Rich smells of sunblock and fried seafood overlaid the mixture of seawater and marine diesel.
Dlouho jsem nad touhle větou přemýšlela, co tím vlastně autor chtěl říci. Po pravdě nevím co je horší, jestli kombinace opalovací krém/smažené jídlo nebo moře/nafta.

s. 204
Když se bude soustředit...
Na internetu jsem se sice dočetla, že „Zatímco u jiných předponových sloves na -it (naučit, pověřit, vyvrcholit, začlenit) jsou tvary budu se naučit, budu pověřit... naprosto nepřijatelné, tvar budu se soustředit dnes už za nekorektní považovat nelze.“ Přesto mi to rve uši. :-(

s. 245
znám spostu báječných

s. 400
fascionovaně


Annie
stane se
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 25.9.2014 08:04  14029
elgyndošlo :-) Ale vtipná příhoda. Sice jsem zrovna včera byla doma, takže jsem si říkala super, budu to moct přebrat. Došlo, ale já byla zrovna na WC a než jsem vyběhla, byla pošta pryč... takže musím stejně na poštu :-D
elgyn elgyn - There you go, my handsome Finn. 25.9.2014 07:06  14028
Chasminno, spokojím se s málem :-)

Miloslav Stingl získal cenu za celoživotní literární dílo
chasmin Chasmin Sasha Alexander má bááááábo...!!:O) - Krááásne....:O))) 24.9.2014 23:00  14027
elgyntrošku... možno.. :)
elgyn elgyn - There you go, my handsome Finn. 24.9.2014 16:32  14026
Vlastimil Vondruška dvakrát v televizi + ukázka z prvního dílu Husitské epopeje
elgyn elgyn - There you go, my handsome Finn. 24.9.2014 07:34  14024
Annietak doufám, že ti dojde v pořádku :-)

Jelena
Tak to jsem napnutá. Šetřím si ji na příští týden. Teď musím dočíst Duhovou ulici a Volání krve od Nancy Gideon, na které je moc zámluvek.
Jsem ráda, že to nepůjde dolů jako u Matched.

Hornblower
:-D

Chasmin
Ani jeden dlouhý pohled do očí?
chasmin Chasmin Sasha Alexander má bááááábo...!!:O) - Krááásne....:O))) 23.9.2014 23:27  14023
elgynRomantika takmer nulová.. teda aspoň v prvej knihe.. :)
hornblower Hornblower OVÁ - Nedělejme z blechů sloni! 23.9.2014 21:19  14022
elgyn [14017]: má to copy, tak je to Nelsonová, ne?
jelena Jelena Pojďte s námi - do pokusů! 23.9.2014 20:55  14021
elgynTak převratného... to se celkem stane; plus ty další díly, a zejména ten třetí, jsou hodně odlišné od prvního. Ale mně se právě nejvíc líbilo to vykreslení toho světa, rozdělení do sekcí, a docela by se mi líbil další vývoj uvnitř daného světa. Ale nakonec to bude ještě o něčem jiném. Víc říct nemůžu, protože bych dost spoilovala. Uvidíš, třeba se to tobě naopak líbit bude. Rozhodně tam není tak výrazný pokles kvality jako třeba u Matched - ta série má u mne docela velký plus za myšlenky, když už samotné zpracování ve druhém a třetím díle trochu pokulhává, zatímco Divergence mi přišla myšlenkově nejlepší v prvním díle, ale zpracováním ok celou dobu.
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 23.9.2014 14:24  14020
elgynJá to mám právě taky na dobírku. V podstatě způsob doručení nešel vybrat. Přišel mi mail, že mi to posílají, ale nejsem dopoledne samozřejmě doma, tak bych to chtěla na poštu. No uvidíme, jestli se ozve pošta - tam se to změnit dá. V nejhorším dostanu domů lísteček, ať si to přijdu vyzvednout.
elgyn elgyn - There you go, my handsome Finn. 23.9.2014 14:19  14019
Annievždycky jsem si objednávala na dobírku. Někdy mi je přinesou domů, někdy si pro ně musím na poštu, ale jestli to má nějaký systém? Ale bookfayre tě bude informovat, že knížky poslali. Nejsem si úplně jistá, jestli budeš moc sledovat zásilku on-line... už je to nějaký pátek, co jsem si od nich objednávala a plete se mi to s ABZ.
annie Annie A je to tady! Trudomyslnost! 23.9.2014 13:58  14018
elgyn - dotazObjednala jsem si knihy z bookfayre, ale není mi jasné, jak mi to přijde. Poštou domů? Nenašla jsem tam nikde způsob, jak změnit zásilku na uložení na poště......
Chodí nějaké upozornění od pošty?
Díky za info.

[ 7193 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
Povinné ručení porovnání REKLAMA

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt