Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Komu se nelení,
tomu se zelení.

Lopuch.cz
Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Hvězdná Brána SG [ŽP: 12 týdnů] (kategorie Sci-fi a fantasy) moderuje Johny Idler.
Vítejte v diskuzním klubu Hvězdná brána. Pokud se vám film Stargate a seriály Stargate SG-1, Stargate Atlantis a Stargate Infinity líbí, můžete si zde s ostatními vyměnit své dojmy. Vzhledem k tomu, že je to na Lopuchu jediný SG klub, můžete sem psát spoilery.
OT příspěvky a chatování však budou mazány. Na "pokec" je klub SG kavárnička a spousta dalších SG kecacích klubu na Lapiduchu.
Linky na stránky o Hvězdné bráně jsou pravidelně aktualizovány zde:

Hvězdná Brána SG-1 ***** UPDATE 13.6.2007

PŘEPISY JMEN - správný přepis jmen a názvů
SLOVNÍK - goa'uldsko-český minislovníček
ODKAZY NA STRÁNKY O SG-1 A SGA - rozsáhlý seznam více než 250 stránek
Gatecon - I letos pořádáme Gatecon...
Srazy SG - Co? Kdy? Kde?
SG Tech - Mikosovy stránky o technologii SG
SG-1 Fanfiction - Mindutonovy stránky s povídkami z prostředí SG-1 v češtině
Stargate pohlednice - na stránce CZ Kontinuum
SG-1 Subtitle Site - anglické a české titulky téměř ke všem dílům SG-1
V současné době je na Nově vysílána 9. sezóna.
Jak zazálohovat klub?
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu. Práva vám může přidělit moderátor klubu. Požádejte ho v soukromé poště.

[ 1187 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
g_o_d g.o.d 3.4.2007 12:36  1316
Havlíček neumí ani pořádně česky
johny_idler Johny Idler The distance between these two points - seems far... Until you do this... 3.4.2007 11:33  1315
Vedle na Lapiduchu se preklad rozebira dopodrobna. Ve zkratce je to tak, ze Nova to zadala dabovacimu studiu dost pozde, tedy na vsechno je strasne malo casu (i na pripadne opravy a podobne). To je jeden faktor. Druhym je pak to, ze minimalne jeden z prekladatelu neumi anglicky natolik, aby ten preklad byl kvalitni. Skupina fanousku dostava dabingove scenare ke korekture a snazi se opravit nejvetsi chyby. Bohuzel vzhledem k nedostatku casu v samotnem studiu se nekdy k jejich (nasim) opravam vubec neprihlizi a jindy se uplatni jen nektere. Kazdopadne vezte, ze kdyby tyhle fanouskovske korektury neprobihaly (a kdyby jiste korektury nedelal i sam reziser - diky mu za to), tak by z toho byl uz sitcom kompletni.
shadow Shadow Hold Me, Thrill Me, Kiss Me, Kill Me. - Být či nebýt 29.3.2007 22:24  1314
Havelock [1312]: To mi připomnělo když sem si před týdnem pouštěl Star Trek II: Khanův hněv. Asi to překládal stejnej překladatel. :-)
havelock Havelock Nový design BSG.cz - akorát jsem si zapomněl vypíchnout oko. 29.3.2007 15:42  1312
No to mi ho vyndej! Kdo to preklada?! KRYTY?!
miniel Miniel Have you ever been lost - in the Shadows of Isengard? 27.3.2007 16:28  1311
Hromadný odjezd na SconPokud nějaká Hvězdná (či jakákoliv duše) jede v pátek na Scon, tak budeme rádi, když se připojíte k naší skupince:

Brno, hlavní nádraží, pátek, v hale, poblíž toho velkýho vchodu mezi pokladnama
Sraz: 13.15
odjezd 13.50 (jinak pasažéry přibíráme i v Pardubicích) :)

Čím více lidí, tím lépe, tím levněji :o) Takže neváhejte a připojte se..
(hledejte podivně vyhlížející skupinku s sg proprietama :o)
miniel Miniel Have you ever been lost - in the Shadows of Isengard? 27.3.2007 16:21  1310
Thor [1309]: to se raději domluvíme ve vlaku na Scon :)

Což mi připomíná...
thor Thor Válka je hrozná, mír někdy taky, když - máš jít zpátky a není kam. 27.3.2007 10:58  1309
Miniël
a co vsechno povazujes za all-inclusive?
miniel Miniel Have you ever been lost - in the Shadows of Isengard? 26.3.2007 19:07  1308
Thor [1306]: noo, leda když to u vás bude s all-inclusive
ndroo NDroo 'Ow,' and then, very quietly, it said - 'Fuck,' and then it said 'Ow' once more. 26.3.2007 14:00  1307
john_jarik [1304]: ty mas psat paladina, ne cumet na serialy!:D
thor Thor Válka je hrozná, mír někdy taky, když - máš jít zpátky a není kam. 26.3.2007 13:34  1306
Miniël.. vidis za dva mesice to jde stinout... takze marton vezme tak 4 weekendy :D
thor Thor Válka je hrozná, mír někdy taky, když - máš jít zpátky a není kam. 26.3.2007 13:32  1305
John_jarik

Welcome on board
jde to hodne daleko :D
john_jarik 26.3.2007 08:23  1304
:) novicPred mesicem jsem zacal sledovat vse od 1.dilu. A teprve ted jsem na urovni toho co bezi na Nove. A priznam se, ze nevim kam az to dojde.
SOukromz odhad rika, ze pri mem vytizeni budu mit dokoukano tak za 3-4tydny. :)))
vojtas Vojtas Sbíráme chaluhy hnědý a červený - sbíráme chaluhy jsme z toho zmatený! 25.3.2007 21:06  1303
Miniel [1301]: to nevis jak dlouho to tutlala... treba to bylo 50... a na druhou stranu na co clovek prijde sam a za jeden lidskej zivot... no nic...
xalo 25.3.2007 11:33  1302
Vojtas: jo, presne to som si myslel aj ja... ze ich Asgardi testuju. Ale nee :-/
miniel Miniel Have you ever been lost - in the Shadows of Isengard? 25.3.2007 11:11  1301
škoda jen, že to nejdokonalejší Sam trvalo přes padesát let, že?
[ 1187 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt