Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Tolik rozruchu
jen v Lopuchu

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Archiv klubu Agatha Christie [ŽP: 12 týdnů] (kategorie Literatura) moderuje mimo.
Tento klub je věnován všem příznivcům Agathy Christie. Primárně je určen členům Společnosti Agathy Christie, ale vítáni jsou všichni. Pokud ji ještě neznáte, pak určitě koukněte na českou stránku královny detektivek.

Momentálně probíhá anketa o nejoblíbenější knihu - napište pět svých oblíbených knih, každá dostane jeden bod.
Průběžné pořadí a informace o hlasujících najdete na Homepage.

Příspěvky do 31.10.2004

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help
   
[ 1812 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
cimrboy Cimrboy Už hořela, když jsem si do ní lehal 29.5.2005 14:33  579
Jé, tak to nevím vůbec:-) Možná... Pět malých prasátek?
juan Juan www.detektivky.com 28.5.2005 14:52  578
Schválně, ať se před testíkem procvičíte, v kterých dvou knihách (českých překladech) Agathy je použito slovo VYSPAT v sex. smyslu?

Ví to někdo? :-)
juan Juan www.detektivky.com 28.5.2005 14:42  577
jo, jo, vskutku vada, ale i tak mám knížku doma s tím, že se do ní někdy časem pustim.
cimrboy Cimrboy Už hořela, když jsem si do ní lehal 28.5.2005 14:41  576
V knihkupectví jsem viděl převelice tlustou knihu 50 příběhů Hercula Poirota. Jediná vada je, že jsou anglicky:-(((
juan Juan www.detektivky.com 19.5.2005 10:19  575
cimbroyKosmas: hm, nic tam k tomu Listerdalovi bohužel nepíšou. :-(
cimrboy Cimrboy Už hořela, když jsem si do ní lehal 18.5.2005 18:15  574
No, on Dům na úskalí není zrovna z nejdelších:-) A ten přebal na Smrti staré posluhovačky mě fakt hodně naštval. Jak vůbec můžou prozradit vraha? Někdy mi přijde, že nic o Agathtě a jejích knihách nevědí...
slunicko: Navíc je dost toporný ten překlad ,,Proč nepožádali Evans-ovou". Vím, že se to lépe přeložit nedalo ale stejně.
Já vím že se to líp přeložit nedalo, ale prostě je to toporný. S tím musíš souhlasit, ne?

A další novinka: na www.kosmas.cz je seznam plánovaných titulů a u Knižního klubu jsou dvě připravované Agathy, mrkněte se tam.
cihlomorka 18.5.2005 14:53  573
CimrboyVydavatel knihy se zřejmě snaží naznačit, že souboj se zločincem bude trvat dostatečně dlouho na to, aby vydal na celou knihu.
Kdyby narazil Poirot na soupeře nerovného, mohli bychom si přečíst leda tak útlý comics ...:)
slunicko 18.5.2005 10:51  572
Cimrboytoporný překlad Evanse? myslím, že to bylo vyřešeno nejlíp jak to šlo...
juan Juan www.detektivky.com 18.5.2005 07:42  571
Cimbroy3. Ty přebaly bereš vážně? Tihle chytráci v Knižním klubu dali na přebal jednou pasáž s odhalením vraha... a já si myslím, že to s tím rovným soupřem je blbost - kdyby byl soupeř rovný, Poirot nic nevyřeší.

4. Kdy povídky vyjdou, nevím přesně, ale říkal jsem někdy v srpnu, ne?
cimrboy Cimrboy Už hořela, když jsem si do ní lehal 17.5.2005 16:53  570
Několik připomínek, otázek, nápadů a tak1. Dočetl jsem Evanse. Vy, co jste ho ještě nečetli nečtěte dál! Líbilo se, ale přece jenom mám radši ty kriminální příběhy. Ty špionážní jsou takové moc kýčovité (například scéna, ve které jsou Bobby a Frankie zavřeni a svázáni ve sklepě a Badger je ,,úplnou náhodou" zachrání, nebo závěrečné sblížení obou hrdinů, nebo to, že se z obou dvou lidí, kterým se oba hrdinové svěřili nakonec vyklubali zločinci). Navíc je dost toporný ten překlad ,,Proč nepožádali Evans-ovou". Vím, že se to lépe přeložit nedalo ale stejně. Tak dost hanění:-) Evans je zároveň zábavná, milá knížka, po jejímž dočtení vám radostí poskočí srdce:-)

2. Jedna dobrá zpráva - v žebříčku dvaceti nejprodávanějších titulů v březnu jsou hned dvě knížky od Agathy - první místo má Zkouška neviny a páté Po pohřbu.

3. Co si myslíte o větě vzadu na knize Dům na úskalí:
Jenže tentokrát se zdá, že narazil na soupeře přinejmenším sobě rovného… ? Kdyby narazil na soupeře sobě rovného, tak jak by to mohl vyřešit? A nemyslím, že ten soupeř byl stejně dobrý jako Poirot...

4. Co má teď vyjít? Ty povídky bez velkého detektiva? Kdy?
ysabell 17.5.2005 10:09  569
"10 malých černoušků" bych moc chtěla vidět! Ty vraždy podle říkanek mě dostávají...jinak miluju taky "Nultou hodinu", "Hadí doupě" a "Smysluplnou vraždu"...atd. atd...
juan Juan www.detektivky.com 12.5.2005 12:25  567
ProsbaNektere filmy v CR mozna ani nedavli, nicmene, nemate nekdo nahodou nahrane>

- Deset malých černoušků
- Proč nepožádali Evanse?
- Schůzka se smrtí - Ustinov v roli Poirota
- Plavý kůň
- Zkouška neviny
- a cokoliv ze seriálu se slečnou Marplovou, výjma Vlaku z Padingtonu.

juan Juan www.detektivky.com 12.5.2005 09:06  566
runkaJá jsem právě taky ještě nečetl Westmacott. Tak si tu knihu můžeme oba sehnat a uvidíme, co Agatha vyvedla...
runka Runka 11.5.2005 13:52  565
Cihlomorkato asi musíš normálně do příspěvku, jedině snad nadepsat Anketa o nejoblíbenější knihu
cihlomorka 11.5.2005 13:45  564
RunkaJasně, rozumím a děkuji :)
Mám ještě jeden (nováčkovský) dotaz - probíhá ještě ta anketa o nejoblíbenější knihu? Jestli ano, tak kde? Když vlezu na zdejší odkaz "Anketa", je podním seznam oblíbených postav.

[ 1812 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt