Několik připomínek, otázek, nápadů a tak1. Dočetl jsem Evanse. Vy, co jste ho ještě nečetli nečtěte dál! Líbilo se, ale přece jenom mám radši ty kriminální příběhy. Ty špionážní jsou takové moc kýčovité (například scéna, ve které jsou Bobby a Frankie zavřeni a svázáni ve sklepě a Badger je ,,úplnou náhodou" zachrání, nebo závěrečné sblížení obou hrdinů, nebo to, že se z obou dvou lidí, kterým se oba hrdinové svěřili nakonec vyklubali zločinci). Navíc je dost toporný ten překlad ,,Proč nepožádali Evans-ovou". Vím, že se to lépe přeložit nedalo ale stejně. Tak dost hanění:-) Evans je zároveň zábavná, milá knížka, po jejímž dočtení vám radostí poskočí srdce:-)
2. Jedna dobrá zpráva - v žebříčku dvaceti nejprodávanějších titulů v březnu jsou hned dvě knížky od Agathy - první místo má Zkouška neviny a páté Po pohřbu.
3. Co si myslíte o větě vzadu na knize Dům na úskalí:
Jenže tentokrát se zdá, že narazil na soupeře přinejmenším sobě rovného… ? Kdyby narazil na soupeře sobě rovného, tak jak by to mohl vyřešit? A nemyslím, že ten soupeř byl stejně dobrý jako Poirot...
4. Co má teď vyjít? Ty povídky bez velkého detektiva? Kdy? |