Agatha Christie - diskusní klub na Lopuchu

Registrace nového uživatele

Návod

Kluby

Archív Lopuchu

Lopuch.cz

Což takhle
dát si Lopuch?

Lopuch.cz

Archiv klubu Agatha Christie [ŽP: 12 týdnů] (kategorie Literatura) moderuje mimo.

Tento klub je věnován všem příznivcům Agathy Christie. Primárně je určen členům Společnosti Agathy Christie, ale vítáni jsou všichni. Pokud ji ještě neznáte, pak určitě koukněte na českou stránku královny detektivek.

Momentálně probíhá anketa o nejoblíbenější knihu - napište pět svých oblíbených knih, každá dostane jeden bod.
Průběžné pořadí a informace o hlasujících najdete na Homepage.

Příspěvky do 31.10.2004

Nastavení klubu

Nastavení práv

Anketa

Help

[ 1812 ]

<Novější <<<Nejnovější Nejstarší>>> Starší>


	Runka 8.2.2005 12:13	374
	Mně se to taky líbilo, už kdysi dávno a teď znovu, právě proto, že tam není žádný Velký detektiv.


	Juan www.detektivky.com 8.2.2005 10:29	373
	Mě osobně se Zkouška neviny moc líbila.


	7.2.2005 16:55	372
	teda Zkouška neviny se mi nějak moc nelíbila :-(((


	Juan www.detektivky.com 7.2.2005 13:51	371
	Vražda v hotelu BertramMě teda konec nepřijde nijak špatnej. Zábrana píše o Hetlu Bertram v doslovu knihy 3x slečna Marplová - dokonce tam i naznačí, kdo je vrah, takže jsem byl na něj nejdřív pěkně naštvanej, ale pak jsem zjistil, že je pachatel někdo jiný. A knihá má pro mě ještě jedno plus: Slečna Marplová v příběhu příliš nevystupuje.


	7.2.2005 13:00	370
	O Hotelu Bertram jsem někde četla, že to mohla být jedna z jejích nejlepšéích knih, ale prý to zabila koncem (já sama to ještě nečetla).


	Juan www.detektivky.com 7.2.2005 12:25	369
	Náhodou, hotel Bertram se mi líbil a Místo určení... když nic jiného, tak aspoň napínavá knížka tak trochu a la James Bond. :-)


	Runka 7.2.2005 12:21	368
	JuanMezi námi, tyhle dvě knihy jsou strašné v každém jazyce. :-)


	Juan www.detektivky.com 7.2.2005 12:20	367
	No... pro mě je slovenština utrpení! :-) ¨přečetl jsem akorát Vraždu v hoteli Bertram a Miesto urcenie nezname - a stačilo mi to.


	Runka 7.2.2005 12:18	366
	Myslím jako překlad z angličtiny do slovenštiny mi přišel povedenější než do češtiny. A není to jen tím, v kterém jazyce jsem to četla dřív, třeba ten Egypt (Nakonec přijde smrt) mi ve slovenštině přišel strašný, zatímco český překlad se mi moc líbil. Ten Pohreb mi prostě sedl víc.


	Juan www.detektivky.com 7.2.2005 12:14	365
	RunkaJak to myslíte, že se vánm Po pohrebe líbilo víc než Po pohřbu?


	Runka 7.2.2005 10:22	364
	To AnonymJá si knihu Zlo pod slnkom, Po pohrebe, Mačka medzi holubmi koupila v antikvariátu a i později jsem ji tam občas zahlédla. A teď, když dvě ze tří detektivek už česky vyšly a třetí se nejspíš brzo vydá (je to Poirot a je to dost dobré), tak se tam určitě dostanou další výtisky z českých domácností, kde už slovenčina začíná dělat potíže. Co se mne týká, mně se Po pohrebe líbilo víc než teď čerstvě přečtené Po pohřbu (i když u toho kladně hodnotím vykreslení rodokmenu, já se ze začátku ve slovenské verzi pořád musela vracet a hledat, kdo je kdo). Jen to chce ty antikvariáty hlídat. :-)


	6.2.2005 22:12	363
	slunicko: tak to jsi me velmi potesil/potesila s tou reedici, pac si delam sbirku a uz delsi dobu marne patram po antikvariatech po tom co jeste nemam.


	Juan www.detektivky.com 6.2.2005 17:35	362
	ANGLIČTINÁŘI: Pokud se budete nudit, tak na našich agátovských stránkách už asi čtvrt roku chybí aktuality o Agathě ze zahraničí (jako, jestli se točí nějaké nové filmy, apod.)takže pokud se budete nudit, klidně to můžete zjistit. :-)


	6.2.2005 10:21	361
	Foplikurčitě není z roku 1982 :-) ale KK postupně všechny knihy vydává v reedici, tak si myslím, že časem vyjde i Vlak. Navíc jako úplně první vydal KK tři knížky - Vraždu RA, Vraždy podle abecedy a Smrt na Nilu a ty dokonce nevydával ani v "černém designu", ale v bílobarevném. S čenou začal u knihy Sloni mají paměť, ale ta byla ještě lesklá a pak teprve začal vydávat černou. No a teprve po nějakém čase začal vydávat s vránou...


	6.2.2005 10:19	360
	anonymslovenština existuje, ty když mluvíš např. o angličtině, tak taky nepoužíváš slovo English, ale slovenskou variantu slova "angličtina" :-)

[ 1812 ]

<Novější <<<Nejnovější Nejstarší>>> Starší>


(c) 2001-2011 Lopuch.cz Kontakt