Takže jak jsem slíbila, doklofala jsem ty titule k 1x10. Vím, už jsou na netu, ale když už jsem to měla rozdělaný, chtěla jsem to dokončit. Je to zajímavá zkušenost, člověk zjistí, jak hrozně jednoduché je nadávat na blbý překlad, ale není sranda takový překlad udělat. Takže teď bych potřebovala, kdyby se někdo z vás obětoval ;D a skouknut ten díl s mýma titulema a vyřknul nějaký názor. Nikdy jsem titulky nedělala i když překlady ano, jenže ty nemusím nikomu "nacpat do huby" nebo spíš do záběru ;)) Tak ať vím, jestli je mám příště udělat hned, nebo dát od toho ruce pryč ;))
stáhnout si je můžete tady a předem díky za reakce :)) |
Registrace nového uživatele 
