Jasinda Wilder: Topím se v tobě
Ikar 2015
Je prvoplánová, patetická a rádoby dojemné pasáže mi přišly spíš k smíchu.
Když osmnáctiletého hrdinu zabila v lese padající jedle, a vyšlo najevo, že druhý hrdina je nejen citlivý hudebník, ale na kolenou ho prosili, aby bojoval v elitní profesionální soutěži UFC, myslela jsem si, že mě už nic nepřekvapí. Ale mýlila jsem se. Došlo i na Bíle: pocity viny, alkoholismus, sebepoškozování, sexuální napadení, gangy, pravděpodobně i na vraždu, dyslexii, těhotenství, po kterém hrdinka utekla a hrdina ji dostihl právě ve chvíli, kdy při běhání potratila... Trochu jsem čekala, že hrdina bude mimozemšťan nebo bude mít aspoň kopejtko. Ale aspoň někde na něm příroda nešetřila, což hrdinku přivádělo k neustálému úžasu.
Hrdinka se neustále kousala do rtu a celé to bylo zabalené ve větách typu: „hruď se mu dmula“, „predátorský smích plný erotických příslibů“, „jako by mi každou buňkou procházely miliony blesků“, „jiskřila ve mně elektřina, země se mi otřásala pod nohama“ a sladkobolných písničkách. Zatímco Iris z Remyho mám na čestném místě playlistu, tady mě to neskutečně otravovalo.
Mám podezření, že hrdina byl nejen členem gangu, ale i tělovýchovné jednoty, protože v hambatých scénách vydával jasné příkazy: „chodidla na úroveň ramen, zpevni kolena...“
Nerada zabíhám do nemravných detailů, ale pokud je hrdinka nahá „s Coltonovou tváří mezi stehny“ a její myšlenka je: „Chce mi to snad udělat pusou?“ mám o její inteligenci jisté pochybnosti.
A kolikrát se dá použít slovo „dávit“ v hambaté scéně na necelé polovině stránky? I třikrát. (s. 223).
Pak přišel klasický americký závěr, kdy se všichni usmířili a všechno dobře dopadlo. Bíle: Zatímco bledá hrdina po potratu ležela v nemocnici, hrdinu v nemocniční kapli objevil otec, který ho kdysi zavrhl, přinesl mu jeho první kytaru a omluvil se mu. Zdrcený hrdina složí píseň, kterou hrdince zahraje a Otočil jsem se a spatřil za sebou dav lékařů, sestřiček, zřízenců a pacientů a návštěv. Všechny je to očividně zasáhlo.“
s. 204 vvést
s. 218 bezustání
Uvozovky - s. 72 |