Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Lopuch, server nejen
pro botaniky

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Garfield [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Humor) moderují Mira, Tigo.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 18:46
http://rdcomic.wz.cz/!stuff/garfield.php
Nové stripy s překladem můžete vkládát pomocí generátoru příspěvku, nebo ručně podle postupu z homepage.

Přehled originálních Garfieldu (částečně s překladem) na http://garfield.miradata.cz
Linky na originální Garfieldy v archivech [1986-2008] - homepage


!!! NEW !!!   Garfieldovský web, přeložené a otagované stripy : http://www.garfield.wz.cz

!!! NEW !!!   27 kompletně nascanovaných knih o Garfieldovi v češtině: http://gar.wz.cz

Garfieldi v češtině - http://garfield.ic.cz/
Blog s Garfieldem v češtině: www.kusma.cz
Mnoho starších přeložených Garfieldů - Pávův web, funny.sk a iDnes

Všechny odkazy na archivy, knihy a fonty - homepage
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9302 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
kotja kotja 25.10.2019 18:53  23327
25.10.2019

Dokázal jsem to, Igore!
Cho jsthe dhokházhal, bháne?

Přidělal jsem prasečí mozek na bidlo!

Cho jhe tho, bháne?
Já na střední.
kotja kotja 24.10.2019 17:29  23326
24.10.2019

Au! To bylo moje oko!
Pardon

Au! To bylo moje druhé oko!
Pardon

Za chvíli se vrátíme k "Neviditelný muž se dává tetovat"
Au!
kotja kotja 24.10.2019 00:01  23325
23.10.2019

A nyní se vracíme ke kočičímu horroru.

Chrrr

Vstávej, Chloupku!
UÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
kotja kotja 22.10.2019 22:58  23324
22.10.2019

Tvoje zírání mě neobtěžuje.

UÁÁÁÁÁÁÁÁ
zidane Zidane Zlo je stále mezi námi - a jmenuje se Andrej Babiš 21.10.2019 22:08  23323
bundaboy [23321]: Jo, takhle vzato máš pravdu :-)
kotja kotja 21.10.2019 19:14  23322
21.10.2019

Hej.

Nemám co na práci.

Nechceš pomoc?
bundaboy bundaboy - ženatý se závazky 21.10.2019 13:39 - Oblíbené kluby (19:39) 23321
kotja to prelozil spravne, rika to ten duch, protoze je nastvany, ze se ho Garfield neboji a zase ho sezral... ;)
zidane Zidane Zlo je stále mezi námi - a jmenuje se Andrej Babiš 21.10.2019 02:02  23320
kotja [23319]: Nechci vyrypovat, však viz výše, co jsem ti řekl (myslím) nedávno, ale tak poslední okénko bych přeložil jako že

"No tak pojď!" a zase ho schramstne.

Sakra dyť to je jasný - Garfield na to čeká, rozhodně není z nějakýho ducha pokakanej a schlamstne ho.
No a pokud přiletí "duch ducha toho hamburgeru, cos, Garfielde, sežral!"... kdo co čeká?
Garf ho schlamstne tak či tak a polibte mi nohu... a o tom to je ;-)
kotja kotja 20.10.2019 19:05  23319
20.10.2019

Hůůůůůů!

Jsem duch hamburgru, co jsi snědl!

Chramst chramst
Hůůůůůů!

Jsem duch ducha hamburgru, co jsi snědl!

Ale no tak!
kotja kotja 19.10.2019 19:13  23318
19.10.2019

A hrdinný pes

Zachránil den!

To nejspíše ten den nestál za moc.
zidane Zidane Zlo je stále mezi námi - a jmenuje se Andrej Babiš 19.10.2019 04:15  23317
kotja [23315]: Nechci ti do toho kecat, ale je tam she, což je v češtině "ona". Takže když už, tak "kdybys byl menší, sežrala bych tě".

Ale že já bych to přeložil ve smyslu "kdybys byl menší, sežeru tě" a nemusíš se mazat s pohlavím kočky, to je druhá věc a je to fuk, neber to ve zlém, to jsem se zrovna jen chytnul chybičky ;-)

Jinak ti dík za ty každodenní překlady, dělej to dál a to myslím vážně... není nás takovejch moc, co mají na každodenní překlady čas a hlavně chuť... proto tě taky chválím :-)
kotja kotja 18.10.2019 16:30  23316
18.10.2019

Za jak dlouho bude večeře, Liz?

Hned jak se dovaří brokolice.

Jak dlouho se vaří brokolice?
Doufám, že dost dlouho na to, aby nám mezitím dovezli pizzu.
kotja kotja 18.10.2019 00:09  23315
17.10.2019

Podívej se na to chundelaté koťátko

Dívá se na tebe

To znamená "Mám tě rád"
Ve skutečnosti to znamená "Kdybys byl menší, sežral bych tě."
desdichado Desdichado Dostal jsem datovou schránku. - Dá se to léčit? 16.10.2019 19:56  23314
Kdo vlastně ty dopisy píše?
kotja kotja 16.10.2019 14:30  23313
16.10.2019

Drahý zeptej se psa. Jaký nápoj se hodí k psímu žrádlu?

Haf! Haf! Haf! Haf! Haf! Haf!
Vážně?

Vychlazená láhev perlivé vody ze záchoda.

[ 9302 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt