| Něco k pojmu LEMRARáda bych Vám napsala pár řádků ;o) k Vaší recenzi k filmu "Lemra líná" na Novinkách (dnes - 10.5.2006)
Film jsem neviděla a vůbec se nechci vyjadřovat k tomu, zda se Vám film líbil nebo ne. Jen Vám chci napsat, že slovní spojení "lemra líná" je naprosto běžné. Slovo "lemra" se běžně používá i samostatně (Je to hrozná lemra... Byla jsem úplná lemra...). Jeho význam vnímám jako "naprosto neschopný stvoření" - a to jak povahově (z lenosti), tak třeba v souvislosti s nemocí.
Když si tohle slovo dáte vyhledat na Seznamu, kromě odkazů na film (kterých je samozřejmě většina) je tam k nalezení např.:
"Lemra roku 1999 • Každý rok se v Dlažce vyhodnocuje lemra roku. Většinou to vyhraje nějaký vážný úraz..."
"Vodácké stránky skupiny Lemra Líná. • http://www.lemra.com"
"Jsem lemra ... asi to už tak bude • Tak jsem zjistila, že su totální lemra, kráva, kokožka, magor, jsem blbá, hnusná, tlustá lama, která nevyjede ani kopec k chatě (kterej mimochodem normální cyklisti vyhedou rychlostí auta), taky jsem líná..."
"Na víc nemá. Je to lemra největší! Kdo souhlasí?"
"...jestli už na ni taky má chodítko, aby se nemusel, jako lemra, šmajdat jen o berlích..."
"...jezdit s benzinakem, ktery netahne a kdyz pojedu jak lemra s hoooodne lehkou nohou..."
atd. atd. ...
Přesnou definici slova "lemra" asi těžko hledat, ale aspoň na http://gamebler.wz.cz/l-s.html píšou, že: • lemra - lenoch, • lemra - nešika
Výraz "lemro" jsem nikdy neslyšela (pokud odmyslím 5. pád slova "lemra" ;o)), ale vyhledávač mi ho parkrát našel. Asi to bude výraz krajový :o) (asi jako se s kolegou dohadujeme, jestli je správně "bůr" nebo "bůro". On je z Prahy, já z východních Čech. Na geniálních stránkách http://gamebler.wz.cz/hantec.html ale píšou: "• bůr, bůra - pětikoruna" ;o)) Koneckonců vyhledávač je schopný najít i stránky s výrazy jako "begbinton" či "bedbington"... ;o)
To jen, kdybyste si chtěl rozšířit slovník a obzory ;o) ("jazykové zvláštnosti" - čeština spisovná i různé "hanteky" - mě baví odjakživa a nikdy mi to nedá se neozvat... ;o) Tak si to neberte moc osobně...)
S pozdravem
Dana |
Registrace nového uživatele 
