MrazíkPrávě jsem si pustil alespoň v úryvcích (dnes již kultovního) Mrazíka a musím jen chválit. Čekal jsem stejnou edici, jakou jsem dříve shlédl z videopůjčovny (Verze s anglickými úvodními titulky, zvukem nepřepínatelným v průběhu filmu...), ale disk překonal naprosto moje očekávání. Obraz sice není ideální, ale vzhledem ke stáří filmu je velmi dobře koukatelný. Ale co je dokonalé a skvělé je zvuk. Zcela jistě nový remix do skutečného 5.1, za který by se nemusel vůbec stydět žádný z novějších rádobytrháků. Nutno dodat, že je stejně skvělý v obou verzích - české i ruské. České dialogy ani v nejmenším netlumí efektovou stopu. Nechybí ani subsignál a užijí si skutečně všechny reproduktory. Když jsem sledoval Marfušu, jak louská ořechy, téměř jsem se šel podívat vlevo za skříň, jestli tam ty skořápky skutečně nedopadly. Všechna čest, narozdíl od některých jiných současných filmů (a zvláště českých "rychlodabingů") se autoři remixu nemají za co stydět a film tak získal další plus ke všem těm, které již má. Nikdy bych nevěřil, že za 99,- Kč (vlastně 70,10 odečteme-li cenu časopisu)se dá vyprodukovat tak dobře připravené DVD. Nutno vyzkoušet a nejlépe porovnat s tím, co jsme léta poslouchali z TV. Díky za "Limitovanou edici světových pohádek" jak je psáno v nenápadném nápice na obalu. |