Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Nudou jsi opuch?
Navštiv Lopuch!

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Knihy [ŽP: 24 týdnů] (kategorie Literatura) moderují elgyn, Hornblower.
Archiv

Žádné téma není mimo - vždycky všechno skončí u knížek.
Výběr knih záleží jen na vás (bez ohledu na preference moderátorek). Jen trváme na respektování literárního vkusu druhých.
Slibujeme, že žádná z moderátorek nebude na nikoho zlá (natož aby ho vyhodila na mráz nebo mu dokonce ukázala zuby) kvůli tomu, že sem zavleče jiné knihy než romantické - pokud bude tolerovat naše červené knihovničky. Naopak si tohoto odvážného člověka budeme vážit (skoro jako kdyby četl zamilované knížky)

GOODREADS FANTASTICFICTION NEJLEVNĚJŠÍ KNIHY

JANIN KATALOG HARLEQUINEK RENČINA ČERVENÁ KNIHOVNA
SAM EASTLAND DANIEL SILVA JULIA QUINN KINLEY MACGREGOR LISA KLEYPAS TERESA MEDEIROS JANET EVANOVICH MADELINE HUNTER ROB THURMAN J. R. WARD ELIZABETH HOYT GEORGETTE HEYER ELIZABETH CHADWICK
Spřátelené kluby:     Antikvariát     Scifi + fantasy literatura    Spisovatelé      Humoristické knihy
Jak vložit odkaz:
<a href="www adresa">text příspěvku</a>

Jak vložit spoiler:
<font color="white">tento text bude napsán bíle</font>

  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
elgyn elgyn 11.8.2017 06:26  15961
Teresa Medeiros: Nespoutané myšlenky
Domino 2009

Rádobyvtipné brakovky opravdu nemusím.

s. 123 souboj meče a kordu... A celkem vyrovnaný. Až tak?

s. 239 Je technicky možné, aby hrdina sám sobě „okamžitě“ odemkl želízka, když má navíc ruce spoutané za zády?

s. 245 „ Když
uvozovky - s. 223
ji/jí - s. 19, 87, 109
elgyn elgyn 9.8.2017 12:59  15960
Patricia Briggs: Nocí zlomená
Fantom Print 2013

Tenhle díl je úžasný.

s. 192 Házel jsem sebou, až jsem ležela
elgyn elgyn 8.8.2017 11:52  15959
Josef Pleskot: Absurdity z vyšetřovacích spisů
Plot 2016

elgyn elgyn 7.8.2017 10:23  15958
Patricia Briggs: Spálená mrazem
Fantom Print 2013

s. 65 V domě nesvítila žádná světla.
s. 66 „Další možná budou v prvním patře, protože se tam svítí.“
s. 71 Vzadu panovala stejná tma jako vpředu.
?

s. 175 po tom, co zastřelila Henryho
„Zastřelila“ je silný výraz, když ho jen střelila a on přežil.

s. 43 že sloužím americká vládě
s. 109 Evelyn /s. 110 Evelín
s. 182 a ona se zasmál
elgyn elgyn 7.8.2017 07:31  15957
Liz Fielding: Odměna pro družičku

s. 113
„Kolo!“
Bylo opřené o zeď, helma položená na sedle. Brad HO uchopil a podal jí ho.
„Budeš ho potřebovat.“
Podal jí kolo nebo helmu?

s. 119 hlavu plnou myšlenek na svou léčbu Ne na léčku?

Cara Colter: Záhadná zásilka

s. 219 a uložili do košíku ještě další oblečení, které už ani potřebovali ?
uvozovky - s. 301, 302

Technická: nečekala jsem, že se totálně rozpadne při prvním čtení :-(
elgyn elgyn 4.8.2017 11:10  15956
Patricia Briggs: Říční znamení
Fantom Print 2011

Tenhle díl mi přišel zatím nejslabší.
Překlad a korektura nic moc.

s. 45 i když vypadal, jako by mu bylo sotva pětadvacet
V originále je „midthirties“.
s. 69 Obvykle vypadal Adam na pětatřicet

s. 80
„Jsem v pořádku,“ zavolala jsem
"It's all right," I said

s. 148 Nechtěla, abyste vyslovovali její jméno
s. 147 „Povězte jim, aby vyslovovali moje jméno nahlas.“
"Tell them not to call my name.“

s. 161
„Nikdo, kdo by tvé zranění viděl, by nepoznal, že tě postřelili.“
"No one is going to see that mark and know you've been wounded."


s. 161 mohl si je koupit každý, kdo byl ochotný dát třicet dolarů za jednu
Stříbrná relikvie: s. 68 „Čtyřicet babek. Čtyřicet babek za kulku.“



s. 46 Měl Gabriela ráda
s. 80 upíří byli
s. 81 vyn-
ervovaná
s. 107 koj-
ot
s. 133 paz-
ourku
s. 145 Gorgona
[Gordona]
elgyn elgyn 2.8.2017 13:15  15955
Patricia Briggs: Stříbrná relikvie
Fantom Print 2011


s. 128 Mary Jo si díky své práci vymanila, že pojedeme s ním. ?

s. 203
„Samuel Cornick,“ řekl a zachytila můj pohled.


uvozovky - s. 248
ubi Ubi 3_33_33 - 2640 1.8.2017 14:31  15954
František Kotleta - Spad
Čechy zničené jadernou bombou jsou jen kulisou pro monotónně se opakující přestřelky. Mix Neffovy Tmy a Kopřivova Asfaltu ovšem v hodně, hodně slabém odvárku, žádné výbuchy fantazie ani jazykové ekvilibristiky se tu neodehrávají, vhodné akorát tak jako četba pro mládež
elgyn elgyn 1.8.2017 11:50  15953
Světlana Alexijevičová: Modlitba za Černobyl
Pistorius&Olšanská 2017

elgyn elgyn 31.7.2017 09:29  15952
Jackie Merritt: Dvojí poslání
Desire 2/97

Další otravná hrdinka.

s. 18,19
Tuck se neptal na její pravé jméno. Tedy Cheryl Kingová (...)
„Cheryl, to je Tom.“ (...)
„Ahoj, Nicole,“ odpověděl. (...)
Detektiv Harper se na ni vlídně usmál.
„Nicole...“

To nám ta konspirace dlouho nevydržela.

s. 14 Taky jsem si tím, prošel
s. 43 protože jsme viděl
s. 58 Řekl proto. „Není...“
s. 124 „ Já

uvozovky - s. 16
ji/jí - s. 38, 54

Čas vánoční
HR 12/03
Susan Spencer-Paul: Splněný slib


Shari Anton: Serenáda lásky


Tori Phillips: Rytíř Tří králů

Další variace na Zkrocení zlé ženy. Alyssa dala slovům „otravná hrdinka“ hlubší význam.

s. 225, 226
Rychle se sklonil, popadl ji za ruce a vyhodil si ji na rameno (...) mlátila ho pěstmi do zad, zatímco mu visela na rameni hlavou dolů (...) zasyčela mu do ucha, když ji nesl do středu místnosti Kde to ucho měl?
Když ji vzal za ruce, v jejích očích opět zachytil záblesk jakéhosi podivného citu. Postavil ji na zem.
Z anatomického hlediska mi to přijde zajímavé.

s. 301 Nakonec Gillian upadla do lehkého spánku
Během svého vlastního porodu?

s. 309 „Je to pravda?“ ptala se udivená Celeste.
To je divení.
s. 306 „Vaše sestra vás vychvaluje až do nebe.“
Ale vlastní matce to nikdo neřekl?

Už v roce 1553 znali pojem „jednovaječná dvojčata“?

s. 245 opověděl
s. 259 moc líbili
[ty čtyři píšťalky]
elgyn elgyn 31.7.2017 08:32  15951
Estelle Maskame: Víš, že tě miluju?
Fragment 2017

Jak pejsek s kočičkou vařili dort. Chatrný příběh, potřebuje odpovědného redaktora a korektora.
*spoiler*
Nechápu vnitřní motivaci hrdinky, podle ní je něco tak nebo onak, ale jak k tomu dospěla, mi zůstává záhadou. Prostě to tak je. Nechápu, proč nenávidí Tylera, proč je vedle z toho, kde tráví prázdniny, rychle navázané přátelství se všemi kolem autorce taky moc nevěřím... Mám pocit, že původní rukopis někdo rázně proškrtal.
IMHO měla víc propracovat postavy než roztahat běžný dívčí románek na tři díly.
„Děj“ je taky pozoruhodný.
Hrdina, chudáček malý, musí až do konce střední školy předstírat, že je Tiffani jeho přítelkyně, protože ona na něho něco ví a práskla by to.
Takže je z něho v podstatě lepší šlapka. Nicméně v tomto případě by jí asi měl zvedat telefony a nevyhýbat se jí, když má takový strach.
Není mi jasné, čím by ho mohla vydírat, když se o něm všeobecně ví, že je závislák.
Když už se k tomu konečně postaví jako chlap a rozejde se s Tiffani, ta ho napráská, že bere a prodává koks a matka ho vyhodí z domu.
A ke komu se Tyler nastěhuje?
K Tiffani. Protože mu jen tak mezi řečí řekla, že je těhotná.
Což není. A když na ni její kamarádky uhodí, tak se sesype a přizná se. Není mi úplně jasné, proč by si Tiffani měla před nimi dělat těhotenský test, aby jim dokázala, že je opravdu těhotná... Když hrdina o tom nezapochyboval ani na vteřinu.
Navíc - proč by Tiffani svým kamarádkám neřekla, s kým ji Tyler podvedl tentokrát?
Tiffani je prostě psychopatka. Tyler se taky chová jako psychopat. Ale počkat, on má přece důvod, protože jako malý tolik trpěl, takže ho budeme litovat a omlouvat.
Tuhle dějovou linku autorka zjevně nedomyslela.
s. 278 „...ale když mi bylo asi tak osm (...) Jednou v noci přišel domů, ale máma zrovna zůstala dlouho v kanceláři (...) Každý večer přišel nahoru a zmlátil mě. (...) Máma byla tak zaneprázdněná, že o tom vážně neměla tušení. Teď se za to obviňuje.“
Čtyři roky si nevšimla, že jí každý den mlátí děcko. Navíc - kdo je hlídal, když se zdržela v práci? Tyler měl 8, Jamie 5 a Chase 2 roky.
Určitě nebyli tak samostatní, aby se o sebe dokázali postarat sami, viz s. 230 jenom aby zjistili, že jejich druhý syn zoufale vyhlíží jejich návrat a nechápe, proč ho nechali doma samotného. Jedenáctiletý kluk, který si myslel, že je doma sám. Celé dvě hodiny.

Pak přišel zlatý hřeb večera - Eden postaví Tylera před jasnou volbu - Buď já nebo ona. Tyler se konečně rozhodne pro ni a Eden mu sdělí, že „spolu nemůžou být, protože to tak pro ně bude lepší“. To už hraničí s fraškou.

Eden chce studovat psychologii a tudíž má pocit, že všemu rozumí. Nechápe, proč nikdo nepomůže hrdinovi, který je závislý. Všichni to ví a nikdo mu nepodá pomocnou ruku. Takže to zůstalo na ní.
s. 109 „Ty to nepotřebuješ,“ vytknu mu. „Ty to chceš.“
s. 219 Vlastním tělem a pokaženým zámkem zabránila hrdinovi setkat se s dealerem. Pak se dozvíte, že i hrdina koks prodává, ale zjevně neměl doma železnou zásobu.
Hrdina sice „potřeboval dávku“, ale po pár hodinách „uvíznutí“ v koupeně si na koks ani nevzpomněl.
Protože hrdinka ho dostatečně „rozptyluje“.
Je zjevné, že autorka nikdy nestála mezi čokoholikem a čokoládou, natož mezi závislákem a koksem.


Eden není večírkový typ. Ale chodí na každý večírek. Chvíli předstírá, že tam nepůjde, pak přemýšlí, co tam bude dělat, pak se opije a plíží se domů. Někdo ji pozve na další večírek...
Ulevilo se mi, že „nebude sedět celý večer ve svém pokoji jako nějaký ubožák, který nemá žádný společenský život“ (s. 103).
s. 139 Nesnáším alkohol
s. 249 Alkohol mi chutná jako splašky a vypít ho je pro mě bezmála nemožné, skoro mi to přijde jako ekvivalent sebemučení. Většinou mi alkohol chutná tak hořce a silně, že ho nemůžu spolknout, aniž by se mi nenavalovalo.
Což jí v ničem nebrání a pije v podstatě neustále.
s. 104 „Vodka s colou?“ odhaduju.
„Jo (...) Máš to ráda, že?“ (...)
„Tohle mi stačí.“

s. 253 Já Tiffani ukážu, jak umím být lehkomyslná. „Fajn, opijme se.“
A já se půjdu obětovat do hospody.
Je s podivem (ať střízlivá nebo opilá), co všechno dokáže Eden číst z hrdinových očí.

s. 247 A leje na sebe tu hloupou kolínskou Bentley, kterou Tiffani tolik zbožňuje
s. 351 a já se nadechnu jeho kolínské. Je to Bentley, jeho oblíbená

s. 291 před měsícem, kdy mě vyzvedl na letišti
s. 292 za celých šest týdnů, co jsem tady


Se s/z mám problémy, ale nemělo by tam být „s“?
s. 82 stojí na nedalekém kopci a v zapadajícím slunci zhlíží na město
s. 138 zhlížím na své nádherně lesklé nehty
s. 214 zhlédnu na něj
s. 274 zhlíží na mě dolů


s. 117 Jsi z Portlandu, což je evidentně skvělé město, kde si sama natankovat benzín, a...

s. 158[Dean]
„No, já jsem trochu namazaná,“ přizná

s. 211 abychom si začli
říkali
[4 kamarádky]

s. 273 „To je...“
„Co jen?“


s. 217 do držiče kuchyňského odpadu
s. 268 témě opovržlivě

uvozovky - s. 126, 133, 141, 158, 181, 204, 228, 268, 271, 272, 309, 341
ji/jí - s. 312
elgyn elgyn 28.7.2017 10:14  15949
UbiDruhá oběť vyšla už 2016.
Sice mám pocit, že překombinovala příběh Angie, ale určitě bych neřekla, že to píše jenom pro prachy.
Tady je otevřený konec, takhle nemůže ukončit celou sérii. :-)
I na svůj průměr je drsná. Moc se mi líbilo, jak proplétala různé věci a pořád to bylo celkem uvěřitelné.
ubi Ubi 3_33_33 - 2640 27.7.2017 14:14  15948
To má být jako nový díl? Nepíše to už jenom pro prachy? Vždyť Kriminálník bylo perfektní zakončení, vše se uzavřelo a nebylo třeba nic dodávat. Takže jsem nechápal, proč vznikly Démoni a ani se mi moc nelíbily. Do tohohle už asi nejdu, nebudu si kazit dojmy.
elgyn elgyn 27.7.2017 07:08  15947
Karin Slaughter: Druhá oběť
Harper Collins Polska 2016

Pro Willa Trenta mám slabost.
Tento díl mi přišel poněkud překombinovaný a ne vždy logický.
Bíle:
s. 225 Najdou v márnici tělo zbité k nepoznání a lámou mu prsty kvůli otiskům, které stejně nejdou sejmout? Will si nemyslí, že je to Angie. Proč se o testech DNA mluví až na s. 371, když už je jasné, kdo to není?
s. 373
„Zjistil Charlie shodu v otiscích?“
„Ne,“ opáčila Faith. „Polštářky prstů byly...“
„Sedřené,“ doplnil Will. (...)
„...budeme mít v systému čerstvé otisky,“ prohlásila Faith. „Ve čtvrtek ji zatkli.“

A k čemu jim ty otisky budou, když je nemají s čím porovnat?

s. 259
Angie pokračovala: „Tak si to představte. Nastrčíte k ní drogy, zavoláte poldy, soudce ji pošle do léčebny. Co se stane, až jim dojde, že nic nebere? Krevní testy ukážou, že je čistá. Neprojde to.“
s. 316,317 [Angie]
„Pošlete ji do léčebny...“ (...)
„Nikdo nebude poslouchat kecy závislý ženský.“

Najednou jim nevadí, co se stane, až zjistí, že nic nebere?
****


Není to matoucí?
s. 105 Faith pohlédla na Colliera, protože on byl sakra mnohem blíž věku, kdy člověk potřebuje brýle na čtení.
Faith looked at Collier, because he was a hell of a lot closer to needing reading glasses than she was.

s. 40 otisky bosých nohou. Pravděpodobné ženské, velikost...
s. 99 jako ole na smažení
elgyn elgyn 24.7.2017 14:25  15945
J. R. Ward: Andělský podíl
Baronet 2017

Tohle už je na mě moc Dynastie/Dallas. Skoro 500 stran, které děj nikam výrazně neposunuly.


s. 51 jako trakař, co přepadl na jednu stranu a vleče se jen po jednom kole
No... trakař mívá jedno kolo, ne?
like a wheelbarrow that had fallen off its tire onto its side

s. 90 podzravu

Julia Quinn: Tajnosti sira Richarda
Ikar 2017


Možná měl sir Richard tajnosti, ale nemohl utajit, že je nudný.

s. 178 „Bratr mého bratrance.“
Marně přemýšlím, proč neřekla prostě „bratranec“. Nebo proč bratr jejího bratrance není i jejím bratrancem.

s. 53 Určitě nw
s. 198 neintimnější místo
s. 262 nebyl ?
s. 294 prozradit,že

Glenna McReynolds: Kousek nebe
Wist 1994

Překladatelé zjevně mají slabost pro přechodníky.
Oblíbená slova: kravař, předačka.

s. 39 jeho vousy byla krátké
s. 95 královná
ji/jí - s. 62

Julian Barnes: Hukot času
Odeon 2017

Jako každovečerně: nechápu, proč pro tuto edici zvolili tak příšerný font.
s. 43 NKDV
s. 86 jak si Josife Vissarionoviči jistě dokážete

Nechápu, proč se Nině na s. 145 říká „Nita“.

[ 9483 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt