Adam Drda: Zvláštní zacházení : rodinný tábor terezínských Židů v Auschwitz II. - Birkenau
Revolver Revue 2014
Autora nemám moc ráda a přiznávám, že jsem se do celé akce pustila jen díky víře, že se tam něco dozvím o Fredym Hirschovi. Ale ani to málo, co se tam o něm píše, nemohlo vyvážit neskutečně nudný autorův styl.
Po pravdě mi není jasný účel publikace, která v podstatě jen vybere pasáže z publikovaných knih a znovu zopakuje události, které všichni známe (a u kterých - při vší úctě - je jedno, jestli se staly Haně nebo Daně).
AD mě vyděsil už prvním odstavcem.
s. 7 Když jsem před pár lety dělal rozhlasový dokument o „terezínském rodinném táboře v Osvětimi-Birkenau“ a poslal doprovodný informační e-mail editorovi, odpověděl, že mám hned v titulku chybu. Ptal se: Co platí? Byl to tábor v Terezíně, nebo v Osvětimi-Birkenau? Ano, srozumitelnější by možná bylo mluvit o „rodinném táboře terezínských Židů“, jenže příznačná byla editorova neznalost tématu, setkal jsem se s ní předtím i potom. Přiznám se, že mě to taky nedává moc smysl.
Na jednu stranu jsem ocenila, že na začátku knihy uvedl stručné medailonky vzpomínajících, i když některá data se poněkud rozcházejí.
s. 17
Zuzana Růžičková se narodila roku 1929 v Plzni
podle autorit Národní knihovny a wiki se narodila v roce 1927.
s. 18
Oldřich Stránský (...) kde se narodil v roce 1929.
Podle autorit Národní knihovny i podle Post Bellum se narodil v roce 1921.
Dál už jsem tak nadšená nebyla, protože jsem si naivně myslela, že uvede všechny vzpomínající. V kapitole „Dětství a zázemí“ jsou prostě uvedeni jen někteří a zbytek se objevuje postupně v textu. Vzhledem k absenci rejstříku je to k ničemu. :-( Byť autor na konci knihy říká: s. 251 Protože kniha Zvláštní zacházení nechce být vědeckou prací, ale obecně přístupnou publikací, upustil jsem od formy tradičního poznámkového aparátu a odkazů.
Často a obsáhle cituje Miroslava Kárného. Až lituju, že jsem si radši nepřečetla něco od něho.
Vadí mi, že u fotek R. Kodery nejsou popisky. Poznámka na konci o fotografovi, názvu cyklu a letech vzniku fotografií není dostačující.
s. 85 pravděpodobně 1ý. a 20. prosince
s. 190 sážíš kytky
s. 87 A v tu nudli jsem byla ve vagónu. Snažila jsem se vygooglit kde se tohle říká. Neúspěšně.
Kromě toho, že je v rozhlase neschopný editor jsem se nedozvěděla vůbec nic nového. |