Registrace nového uživatele     Návod     Kluby     Archív  Lopuchu     Lopuch.cz  

Tolik rozruchu
jen v Lopuchu

Lopuch.cz

Jméno:
Heslo:
Podpora LCD:
 
Klub Garfield [ŽP: 8 týdnů] (kategorie Humor) moderují Mira, Tigo.
Archiv
Domovská stránka aktualizována 28.7.2019 18:46
http://rdcomic.wz.cz/!stuff/garfield.php
Nové stripy s překladem můžete vkládát pomocí generátoru příspěvku, nebo ručně podle postupu z homepage.

Přehled originálních Garfieldu (částečně s překladem) na http://garfield.miradata.cz
Linky na originální Garfieldy v archivech [1986-2008] - homepage


!!! NEW !!!   Garfieldovský web, přeložené a otagované stripy : http://www.garfield.wz.cz

!!! NEW !!!   27 kompletně nascanovaných knih o Garfieldovi v češtině: http://gar.wz.cz

Garfieldi v češtině - http://garfield.ic.cz/
Blog s Garfieldem v češtině: www.kusma.cz
Mnoho starších přeložených Garfieldů - Pávův web, funny.sk a iDnes

Všechny odkazy na archivy, knihy a fonty - homepage
  Nastavení klubu     Nastavení práv     Homepage     Anketa     Přítomní     Oblíbené     Lopuch     Kategorie  
autor: 
text: 
vyplnit a 
Help

Nemáte právo psát do tohoto klubu.

[ 9284 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  
zidane Zidane Zlo je stále mezi námi - a jmenuje se Andrej Babiš 12.10.2019 02:43  23305
kotja [23302]: Plus by mě zajímalo, proč má Odie mezi zubama mezeru - všiml sis? Já ano :-)
kotja kotja 11.10.2019 23:56  23304
11.10.2019

To je můj dům, Arleno

Kdo je tohle.
Ále, jeden toulavej člověk, kterého jsem se ujal.
kotja kotja 11.10.2019 23:55  23303
10.10.2019

Sleduj můj děsivý pohled.

Ne, ne, počkej. Myslím, že ho umím udělat lépe.
Ne, to bylo docela děsivé.
kotja kotja 9.10.2019 18:03  23302
09.10.2019

Drahý zeptej se psa. Co jsi vlastně za psa?

Haf! Haf! Haf! Haf!

Hokejový fanda
kotja kotja 8.10.2019 15:35  23301
08.10.2019

Venku je nádherný den.

V kuchyni je nádherný den.

Teď prší.
V kuchyni je pořád nádherný den.
kotja kotja 8.10.2019 15:13  23300
07.10.2019

Poslechni si tohle...

Říkají, že žvýkat žvýkačku, během diety pomáhá předcházet hladu.
Opravdu?

Já jsem zjistil, že žvýkání slaniny pomáhá ještě lépe.
kotja kotja 6.10.2019 21:23  23299
06.10.2019

Zív

Jaký šlofík si mám dát dneska? Dečku? Ne..,

Kouli? Ne...

Laptop? Ne...

Šuplík na ponožky? Ne...

Asi je pravda, co se říká.

Klasiku nepřekonáš.
kotja kotja 6.10.2019 21:20  23298
05.10.2019

Podívej se na ten nádherný západ slunce!

Dobře

Je tam.
Řekni mu, ať se posune.
kotja kotja 6.10.2019 21:03  23297
04.10.2019

Kdyby dneska skončil svět...
COŽE?!

ON SKONČÍ?!

Řekla jsem kdyby!
Přestaň objímat svojí tahací harmoniku!
desdichado Desdichado Dostal jsem datovou schránku. - Dá se to léčit? 4.10.2019 22:24 - Klub Volby (04:43) 23296
Zidaneasi slyšel málo zvonků! ;-)
kotja kotja 3.10.2019 22:05  23295
03.10.2019

KRK!

Vou! To byl hrom?!

Ne, to jsem byl já.
Hustý! Udělej blesk.
zidane Zidane Zlo je stále mezi námi - a jmenuje se Andrej Babiš 3.10.2019 01:11  23294
El_Diablo [23293]: Jestli to je "gongový" zvonek, tak dejme tomu. Sice mi spíš "bim bam" připomene hodiny než zvonek, ale vím, že "gongový" zvonek taky existuje, takže budiž.

A ono koneckonců - vyplývá ze stripu, jestli to "ding dong" je zvonek nebo hodiny? Dle mě ne... a Jonova reakce ve smyslu "co teď?" koneckonců sedí na oboje :-D

I když ano, je jasné, že tím je myšlen zvonek, ten bývá skutečně nečekán, existenci hodin a toho, že co půl hodiny bimbají, by si snad i Jon mohl uvědomit a na zvuk si zvyknout :-)))
el_diablo El_Diablo Veškerá nepodstatná elektronická zařízen - mimo provoz, včetně kontroly pravopisu. 2.10.2019 23:41  23293
Zidane [23291]: To je takový ten gongový zvonek, takže bych to nechal v původní podobě.
kotja kotja 2.10.2019 12:34  23292
02.10.2019

Uááááááááá!

Neměl jsem ho to učit.
zidane Zidane Zlo je stále mezi námi - a jmenuje se Andrej Babiš 1.10.2019 22:26  23291
kotja [23289]: To "bim bam" mi tam pocitově nesedí... bim bam dělají hodiny, tohle mi spíš přišlo jako zvonek u dveří - nečekaná to věc a Jon neví, co teď...

Ale pravda je, že mě nenapadá, jak to přeložit... "crrr crrr"? Nebo "cink cink"? Cink cink mi nesedí, to dělají rolničky či jiné zvonečky, tady dle mne jde o zvonek u dveří...

Nebo jak tedy "dělá" zvonek, když někdo zazvoní? Podle mě tedy "crrr crrr", i když to není ono, ale... máte někdo něco lepšího?

[ 9284 ] <Novější  <<<Nejnovější  Nejstarší>>>  Starší>  

(c) 2001-2011 Lopuch.cz   
Kontakt